Bauknecht WM Style 1024 ZEN Guide d'utilisation et d'entretien

Hälsa och säkerhet, användning och skötsel och Installationsanvisningarwww.bauknecht.eu/register

10TEKNISKA DATA FÖR VATTENANSLUTNINGVATTENANSLUTNINGVATTENTILLFÖRSEL KallvattenVATTENKRAN 3/4" gängad slangkopplingMINSTA TRYCK PÅ INLOPPSVATTNET

11SVLUCKATRUMBELYSNING (om tillgänglig) TILLBEHÖRFör att öppna luckan, dra i handtaget • Under programvalet: Ljuset tänds för att lägga in tvätten.•

12HUR MAN ANVÄNDER APPARATENNär du kopplar tvättmaskinen till elnätet sätts den på automatiskt. Du blir tillfrågad att ställa in önskat displayspråk.T

13SV1.TÖM FICKORNA• Mynt, hårnålar osv. kan skada tvätten samt delar av tvättmaskinen.• Föremål som pappersnäsdukar rivs till småbitar som måste tas

14Ändra centrifughastigheten vid behovTryck på centrifugeringsknappen. Displayen anger att centrifugeringshastigheten kan ställas in.• Tryck upprepan

15SV6. TILLSÄTT TVÄTTMEDEL• Om man vill lägga till tvättmedel manuellt, ta ut tvättmedelsbehållaren och lägg i tvättmedel (och tillsatser) enligt anv

16För att ändra inställningarna i ett pågående program kan även följande göras:• Trycka på “Start/Paus” för att sätta det aktiverade programmet i pau

17SVPROGRAM OCH TILLVALFör att välja lämpligt program för din tvätt, respektera alltid anvisningarna på tvättrådsetiketten.PROGRAM Typ av tvätt och

18PROGRAM Typ av tvätt och rekommendationerTvättrådseti-ketterInställningarYLLEYlle, försett med Woolmark-märket och märkt som maskintvättbart, samt

19SVPROGRAM Typ av tvätt och rekommendationerTvättrådseti-ketterInställningarSPECIALPROGRAMFör att ställa in ett av följande program, välj läget dä

2SVENSKA ...3

20PROGRAM Typ av tvätt och rekommendationerTvättrådseti-ketterInställningarSPORT Normalt smutsade och svettiga sportkläder av bomullsjersey eller mi

21SVALTERNATIV KAN VÄLJAS MED ALTERNATIVKNAPPENProgramöversikten ger dig en översikt över möjliga kombinationer av program och tillval. Inte alla kom

22GROVT SMUTSIG Hjälper till att rengöra grovt smutsig, fläckig tvätt genom att optimera fläckborttagningsmedlens effektivitet.Tillsätt korrekt mängd fläc

23SVTILLVAL SOM KAN VÄLJAS DIREKT GENOM ATT TRYCKA PÅ MOTSVARANDE KNAPPHÅLL FRÄSCHTHjälper till att hålla tvätten fräsch om du inte kan tar ut den så

24FUNKTIONERPÅ/AVFör att sätta på tvättmaskinen: Tryck på knappen tills ”Start/Paus”-knappen tänds.Gör så här för att radera ett pågående program: Try

25SVKLART OM... Flyttar programslutet till ett senare tillfälle. För att utnyttja mer fördelaktiga energipriser (till exempel under natten) eller för

26INDIKATORERLUCKAN KAN ÖPPNASDenna indikator tänds • innan du har startat ett program• när du har pausat ett program och vattennivån inte är för h

27SVAUTODOSERINGSFUNKTION: AUTOMATISK DOSERING AV TVÄTTMEDEL / SKÖLJMEDELAutomAtisk dosering:1. Tank 1• Allmänt flytande tvättmedel ELLER• Specifikt fl

28AUTODOSERING / FÖRSTA ANVÄNDNINGInnan användning av autodoseringsfunktionen måste vissa förberedande åtgärder utföras.1. Ställ in korrekt vattenhård

29SVPlacera etiketterna i enlighet med en av följande kombinationer som är tekniskt möjliga:Exempel: Om du inte använder sköljmedel kan du fylla Tank

3SVSVENSKA HÄLSA OCH SÄKERHET, ANVÄNDNING OCH SKÖTSEL och INSTALLATIONSAN-VISNINGARTACK FÖR ATT DU HAR KÖPT EN PRODUKT FRÅN BAUKNECHT. För att få ful

304. Ställ in doseringsmängden för tankarna.Koncentrationen hos de tvättmedel som finns på marknaden varierar mycket. Därför ska doseringsmängden för a

31SVStäng tankens klaff och tryck tillbaka tvättmedelsbehållaren i det avsedda utrymmet.Autodoseringssystemet är nu redo för användningOm du föredrar a

32AUTODOSERING / FÖRSTA ANVÄNDNINGSe till att tvättmedelsbehållaren är korrekt insattOm tvättmedelsbehållaren inte är korrekt insatt kan inte programm

33SV• Se till att erhålla det bästa av energi, vatten, tvättmedel och tid genom att följa råden om maximal tvättmängd för programmen, så som anges i

34RENGÖRING OCH UNDER-HÅLLRENGÖRA TVÄTTMASKINENPÅ UTSIDANAnvänd en mjuk trasa för att rengöra utsidan av tvättmaskinen.Använd inte glasrengöringsmedel

35SVKontrollera regelbundet att inloppsslangen inte är skör och har sprickor. Om den är skadad ska du byta ut den mot en ny slang från vår kundservice

361. Stäng vattenkranen och skruva loss inloppsslangen. 122. Rengör nätfiltret vid slangens ände noggrant med en fin borste. 3. Skruva nu loss tilloppss

37SVRENGÖRING AV TVÄTTMEDELSBEHÅLLAREN1. Ta bort tvättmedelsbehållaren genom att trycka på frigöringsknappen och dra ut tvättmedelsbehållaren.12Soften

387. Sätt tillbaka tvättmedelsbehållaren och tryck in den i det avsedda utrymmet. Försäkra dig om att den är ordentligt insatt: annars kommer inte tvä

39SV VARNINGStäng av och koppla ifrån tvättmaskinen innan du rengör vattenfiltret eller tömmer ut kvarblivet vatten. Om du använder ett varmvattenprogr

4RENGÖRING OCH UNDERHÅLL ...34RENGÖRA TVÄTTMASKINEN ...

40vrida det medurs. Töm behållaren. Upprepa denna procedur tills allt vattnet har tömts ut.4. Ta bort filtret: Lägg en bomullsduk under vattenfiltret so

41SVTRANSPORT OCH HANTERING 1. Dra ut huvudkontakten och stäng vattenkranen.2. Kontrollera att luckan och tvättmedelsbehållaren är ordentligt stängda.

42Din tvättmaskin är utrustad med flera automatiska säkerhets- och feedbackfunktioner. De gör det möjligt att upptäcka fel och underhållsbehov.FELSÖKNI

43SVPROBLEM MÖJLIG ORSAK MÖJLIGA ÅTGÄRDERCentrifughastigheten ”0” blinkar på kontrollpanelen och/eller tvätten är fortfarande mycket våtOjämnt fördela

44PROBLEM MÖJLIG ORSAK MÖJLIGA ÅTGÄRDERLuckan är låst, med eller utan felindikation, och programmet körs inte.Luckan är låst vid strömavbrott. Program

45SVFELINDIKATORER OCH MEDDELANDENNedan följer en sammanfattning av tänkbara felorsaker och lösningar. Om problemet kvarstår efter att ha avhjälpt ors

46Felindikatorn tändsDisplaymeddelande Möjlig orsak Möjlig lösningFdL (eller F29)Det går inte att stänga luckan.Tryck hårt på luckan vid lucklåset oc

47SVLUCKA - HUR MAN ÖPPNAR DEN VID ETT FEL, FÖR ATT TA UT TVÄTTENInnan du öppnar luckan så som beskrivs i avsnittet nedan, se beskrivningen av felet

48KUNDSERVICEINNAN DU KONTAKTAR KUNDSERVICEOM FELET KVARSTÅR SKA DU KONTAKTA KUNDSERVICERing numret som står i garantihäftet eller följ anvisningarna

49SV1. 2.12 mm - 0,47 inch 17 mm - 0,67 inchxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

5SVSÄKERHETSINSTRUKTIONERRiktlinjer för hälsa och säkerhetVIKTIGT ATT LÄSA OCH OBSERVERAInnan du använder apparaten ska du noggrant läsa dessa säkerhe

504.3.2 cm - 0,7 inch

51SV6. 7.5.xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

5210.8. 9.max 2,5 cmmax 0,9 inch12

53SV13.11. 12.

5414.max 125 cm49 inchmin 60 cm24 inchmax 125 cm49 inchmin 60 cm24 inchmax 125 cm49 inchmin 60 cm24 inch

55SV15.Type D xxx ... xxx V ~ xx Hz xx A W IPX4 EV Dxxxx xxxx xxxx Whirlpool Europe s.r.l.Viale G.Borghi 2721025 Comerio - Ital

400010823160001

6säkerhetsbestämmelser.För modeller som endast används med kallt vatten: Anslut inte till varmvattenledningen. För modeller med varmvattenintag: Vatte

7SVMILJÖSKYDDFÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSEKASSERING AV EMBALLAGEMATERIALETFörpackningsmaterialet kan återvinnas till 100%, vilket framgår av återvinn

8PRODUKTBESKRIVNING1. Arbetsyta2. Tvättmedelsbehållare3. Kontrollpanel4. Luckhandtag5. Lucka 6. Vattenfilter/nödtömningsslang (om tillgänglig)

9SVTyp av tvätt Temperaturområde Rekommenderad typ av tvättmedelTålig vittvätt (kallt vatten-95°C) Starka tvättmedelÖmtålig vittvätt (kallt vatten-40°