Hälsa och säkerhet, Användning och skötselochInstallationsguidewww.bauknecht.eu/register
10PRODUKTBESKRIVNINGAPPARATTVÄTTMEDELSBEHÅLLARE1. Arbetsyta2. Tvättmedelsbehållare3. Kontrollpanel4. Luckhandtag5. Lucka 6. Vattenfilter/nödtömn
11SVKONTROLLPANELTväTTmedelsråd för olika Typer av TväTTTålig vittvätt (kallt vatten-95°C) Starka tvättmedelÖmtålig vittvätt (kallt vatten-40°C)Mild
12TEKNISKA DATA FÖR VATTENANSLUTNINGVATTENANSLUTNINGVATTENTILLFÖRSEL KallvattenVATTENKRAN 3/4" gängad slangkopplingMINSTA TRYCK PÅ INLOPPSVATTNE
13SVLUCKATRUMBELYSNING (om tillgänglig) TILLBEHÖRFör att öppna luckan, dra i handtaget • Under programvalet: ljuset tänds för att lägga in tvätten•
14HUR MAN ANVÄNDER APPARATENNÄR MASKINEN ANVÄNDS FÖRSTA GÅNGENNär du kopplar tvättmaskinen till elnätet sätts den på automatiskt. Du blir tillfrågad a
15SV1. TÖM FICKORNA• Mynt, hårnålar osv. kan skada tvätten samt delar av tvättmaskinen.• Föremål som pappersnäsdukar rivs till småbitar som måste ta
16Välj programSe till att programknappen tänds. Vrid programvalsratten för att välja önskat program. Indikatorn för valt program tänds ochprogrammet
17SVVälj tillval om nödvändigtOm du vill välja ytterligare tillval, se till att tillvalsknappen tänds. Tillvalen som kan väljas för ditt program anges
188. ÄNDRA INSTÄLLNINGARNA I DET GÄLLANDE PROGRAMMET OM NÖDVÄNDIGTDu kan ändra inställningarna under ett pågående program. Ändringarna tillämpas, för
19SVPROGRAM OCH TILLVALFör att välja lämpligt program för din tvätt, respektera alltid anvisningarna på tvättrådsetiketten.PROGRAM Typ av tvätt och
2SVENSKA... 3
20PROGRAM Typ av tvätt och rekommendationerTvättrådse-tiketterInställningarFINTVÄTTFintvätt för ömtåliga tyger som kräver en mild behandling.max. tv
21SVPROGRAM Typ av tvätt och rekommendationerTvättrådse-tiketterInställningarTÖMNINGSeparat program för att tömma ut vattnet utan centrifugering. Ka
22PROGRAM Typ av tvätt och rekommendationerTvättrådse-tiketterInställningarKASHMIRKashmirplagg av hög kvalitet som kan maskintvättas eller handtvätt
23SVTILLVAL KAN VÄLJAS MED TILLVALSKNAPPENFÖRTVÄTT Lägg till förtvättsfasen till valt tvättprogram. För hårt smutsad tvätt (t.ex. med sand eller korn
24HÅRT SMUTSAD TVÄTTHjälper till att rengöra hårt smutsad, äckig tvätt genom att optimera äckborttagningsmedlens eektivitet.Tillsätt korrekt mängd
25SVCOLOURS 15° Hjälper till att bevara färgerna hos tvätten genom att tvätta med kallt vatten (15°C). Sparar energi vid vattenuppvärmning och ger sa
26BEHÅLL SKÖLJVATTENFör att undvika automatisk centrifugering vid programmets slut. Tvätten ligger då kvar i det senaste sköljvattnet och programmet f
27SVFUNKTIONERPÅ/AV För att sätta på tvättmaskinen: Tryck på knappen tills ”Start/Paus”-knappen tänds.Gör så här för att radera ett pågående program:
28DOSERINGSRÅD Se det separata avsnittet Doseringsråd – första användning / daglig användning.KLART OM Flyttar programslutet till ett senare tillfälle
29SVINDIKATORERLUCKAN KAN ÖPPNASDenna indikator tänds • innan du har startat ett program• när du har pausat ett program och vattennivån inte är för
3SVSVENSKAHÄLSA OCH SÄKERHET, ANVÄNDNING OCH SKÖTSEL och INSTALLATIONSGUIDETACK FÖR ATT DU HAR KÖPT EN PRODUKT FRÅN BAUKNECHT. För att få fullständig
30SPARA DOSERINGSVÄRDENA FÖR DE TVÄTTMEDEL DU ANVÄNDERDOSERINGSRÅD – FÖRSTA ANVÄNDNINGKoncentrationen hos de tvättmedel som nns på marknaden variera
31SV1. Tryck på Programknappen och håll den intryckt för att gå in i inställningsläget.2. Välj VATTNETS HÅRDHET genom att vrida och trycka på ratten.3
323. Dra ut tvättmedelsbehållaren och hällden rekommenderade tvättmedelsmängden i facket för huvudtvätt (II) och om du har valt förtvätt, fyll på tvä
33SV• Se till att du får ut det bästa av energi, vatten, tvättmedel och tid genom att följa råden om maximal tvättmängd för programmen, så som anges
34RENGÖRING OCH UNDERHÅLLRENGÖRING AV TVÄTTMASKINENS UTSIDA(HÖLJE)Använd en mjuk trasa för att rengöra utsidan av tvättmaskinen.Använd inte glasrengö
35SVKontrollera regelbundet att inloppsslangen inte är skör och har sprickor. Om den är skadad ska du byta ut den mot en ny slang från vår kundservice
361. Stäng vattenkranen och skruva loss inloppsslangen. 122. Rengör nätltret vid slangens ände noggrant med en n borste. 3. Skruva nu loss tilloppss
37SVRENGÖRING AV TVÄTTMEDELSBEHÅLLAREN1. Ta bort tvättmedelsbehållaren genom att trycka på frigöringsknappen. Dra samtidigt ut tvättmedelsbehållaren.1
38 VARNINGStäng av och koppla ifrån tvättmaskinen innan du rengör vattenltret eller tömmer ut kvarblivet vatten. Om du använder ett varmvattenprogra
39SVOm tvättmaskinen inte har en nödtömningsslang:Vrid ltret långsamt moturs tills vattnet ödar ut. Låt vattnet öda ut utan att ta bort ltret.När
4SORTERA TVÄTTEN ...15SÅ HÄR ANVÄNDER DU TVÄTTMAS
40TRANSPORT OCH HANTERING 1. Dra ut huvudkontakten och stäng vattenkranen.2. Kontrollera att luckan och tvättmedelsbehållaren är ordentligt stängda.3.
41SVDin tvättmaskin är utrustad med era automatiska säkerhets- och feedbackfunktioner. De gör det möjligt att upptäcka fel och underhållsbehov. FELSÖ
42PROBLEM MÖJLIG ORSAK MÖJLIGA ÅTGÄRDERDåligt centrifugeringsresultat Centrifugeringsknappen har ställts in på låg centrifugeringshastighet.Välj och s
43SVFELINDIKATORER OCH MEDDELANDENNedan följer en sammanfattning av tänkbara felorsaker och lösningar. Om problemet kvarstår efter att ha avhjälpt ors
44Felindikatorn tändsDisplay-meddelandeMöjlig orsak Möjlig lösningFdL(eller F29)Det går inte att stänga luckan.Tryck hårt på luckan vid lucklåset och
45SVLUCKA - HUR MAN ÖPPNAR DEN VID ETT FEL, FÖR ATT TA UT TVÄTTEN.Innan du öppnar luckan så som beskrivs i avsnittet nedan, se beskrivningen av felet
46KUNDSERVICEINNAN DU KONTAKTAR KUNDSERVICEOM FELET KVARSTÅR SKA DU KONTAKTA KUNDSERVICE:Ring numret som står i garantihäftet eller följ anvisningarn
471. 2.INSTALLATIONSGUIDE12 mm - 0,47 inch 17 mm - 0,67 inchxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
484.3.2 cm - 0,7 inch
496. 7.5.xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
5SVSÄKERHETS- INSTRUKTIONERVIKTIGT ATT LÄSA OCH OBSERVERAInnan du använder tvättmaskinen ska du noga läsa Hälsa och säkerhet och Användning och skötse
5010.8. 9.max 2,5 cmmax 0,9 inch12
5113.11. 12.
5214.max 125 cm49 inchmin 60 cm24 inchmax 125 cm49 inchmin 60 cm24 inchmax 125 cm49 inchmin 60 cm24 inch
5315.Type D xxx ... xxx V ~ xx Hz xx A W IPX4 EV Dxxxx xxxx xxxx Whirlpool Europe s.r.l.Viale G.Borghi 2721025 Comerio - Italy1
Bauknecht® Registrerat varumärke/TM Varumärket tillhör IRE Beteiligungs GmbH© Med ensamrätt Bauknecht Hausgeräte GmbH 2012. Alla rättigheter reservera
6För modeller med varmvattenintag: Vattentemperaturen får inte överskrida 60°C.Se till att ventilationsöppningarna i sockeln på tvättmaskinen (i före
7SVEluttag/kontakt (gäller för båda länderna)Om den monterade stickkontakten inte passar i eluttaget, kontakta kundservice för mer information. Försök
8KASSERING AV HUSHÅLLSAPPARATERGör tvättmaskinen obrukbar innan den kasseras genom att klippa av nätkabeln. Avlägsna även dörrar och hyllor (iförekom
9SVFÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSEDenna tvättmaskin är utformad, tillverkad och marknadsförs enligt säkerhetskraven i följande EG-direktiv:• Lågspännin
Commentaires sur ces manuels