Bauknecht PDSU 6232 A++ X Mode d'emploi télécharger pdf

-1-

Privileg is a registered trademark

Programmtabelle

(siehe rechte Seite zur Beschreibung der Zusatzfunktionen)

PROGRAMMWAHLTASTE

Die Taste „P“ (mehrfach) drücken,

bis die gewünschte

Programmnummer (P1...Px) auf

dem Display angezeigt wird (siehe

unten „Programmübersicht“).

TASTE START/FORTFAHREN

Drücken Sie diese Taste, um das gewählte Programm zu

starten: Die Anzeigelampe leuchtet auf und erlischt bei

Programmende.

Wird die Tür während des Spülgangs geöffnet, wird der

Programmablauf vorübergehend unterbrochen: die Start-

Kontrolllampe blinkt. Zum Neustart die Tür schließen und

erneut die Start-Taste drücken.

TASTE ABBRUCH/AUS

Diese Taste drücken, um die Bedienblende abzuschalten.

Wird die Taste während des Programmablaufs gedrückt,

wird das laufende Abpumpprogramm 1 Minute lang

angehalten (auf dem Display wird 0:01 angezeigt).

Wird die Taste bei a/jointfilesconvert/756934/bgeschaltetem Gerät gedrückt, wird das

gesamte Restwasser (1 Minute lang) a/jointfilesconvert/756934/bgepumpt.

1) Die Programmdaten sind Labormesswerte gemäß Norm EN 50242, bei normalen Bedingungen (ohne Zusatzfunktionen). Sie können sich abhängig von den Bedingungen ändern.

Bei Sensorprogrammen können die Unterschiede durch die gelegentliche automatische Kalibrierung des Systems bis zu 20 Minuten betragen.

2) Energie-Label Programm gemäß EN 50242. – Hinweis für Prüfinstitute: Wenden Sie sich bitte bezüglich detaillierter Informationen über die Bedingungen der EN-Vergleichsprüfung und

abweichender Prüfungen an folgende Adresse (nur auf Englisch): „[email protected]“.

3) Die antibakterielle Wirkung wurde auf der Grundlage der Norm NF EN 13697 vom November 2001 vom Institut Pasteur in Lille/Frankreich getestet.

* Energieverbrauch: Eingeschalteter Modus: unter 1,27 W / Off-Modus: unter 0,40 W

Programmübersicht

Reiniger

Verbrauch

Trocken-

Phase

Programme

Verfügbare

Zusatzfunk-

tionen

Beladungsempfehlungen

Liter kWh

Minuten

Auto 40-70 °C

Startvorwahl

Hygiene-

Spülgang

Für den täglichen Gebrauch, mit leicht

angetrockneten Speiseresten

(z. B. EN 50242)

X 7-15 1,00-1,70 70-172 Voll

Vorspülen kalt

Startvorwahl

Geschirr, das später gespült werden

soll.

X 4,0 0,10 14-16 Kurz

Express 45 °C

Startvorwahl

Leicht verschmutztes Geschirr ohne

angetrocknete Speisereste.

X 11,0 0,85 30-50 NEIN

Eco

50 °C

Startvorwahl

Hygiene-

Spülgang

Normal verschmutztes Geschirr.

Das Standardprogramm nutzt Energie

und Wasser am effizientesten.

X 11,0 0,92 240 Voll

Standard 60 °C

Startvorwahl

Hygiene-

Spülgang

Normal verschmutztes Geschirr. X 11,0 1,30 80-95 Voll

Steam

Startvorwahl

Hygiene-

Spülgang

Programm mit Dampffunktion für stark

verschmutztes Geschirr, Töpfe und

Pfannen. Kein Einweichen und keine

manuelle Vorreinigung mehr erforderlich.

X 14,5 1,75 180-190 Kurz

5019 600 00137

BITTE LESEN SIE DIESE KURZANLEITUNG UND DIE MONTAGEANWEISUNGEN VOR

DEM ERSTEN GEBRAUCH DES GERÄTS SORGFÄLTIG DURCH!

Zusatzfunktionen und Display – Beschreibung

SALZANZEIGE

Wenn sie (nach Programmablauf)

aufleuchtet, muss Spezialsalz

nachgefüllt werden.

KLARSPÜLERANZEIGE

Wenn sie (nach Programmablauf)

aufleuchtet, muss der

Klarspülerspender aufgefüllt werden.

SPÜLZEITANZEIGE

Zeigt die Programmdauer und die Restzeit an (h:min). Mit der ausgewählten „Startvorwahl“ wird die Restzeit bis zum

Programmstart angezeigt (h.00) – unter 1 h (0:min).

Wird die Anzeige „Fx Ey“ eingeblendet, siehe Seite 6 – Kapitel „Was tun, wenn...“.

DIE BEDIENBLENDE DES GESCHIRRSPÜLERS WIRD DURCH DRÜCKEN EINER

BELIEBIGEN TASTE (AUSSER DER ABBRUCH-/AUS-TASTE) EINGESCHALTET.

ZUR ENERGIEEINSPARUNG SCHALTET SICH DIE BEDIENBLENDE AUTOMATISCH AB,

WENN INNERHALB VON 30 SEKUNDEN KEIN PROGRAMM GESTARTET WIRD.

EINSTELLUNG FÜR TABS

Diese Einstellung erlaubt, die

Spülleistung je nach verwendetem

Reinigertyp zu optimieren.

Drücken Sie die Taste „Tabs“

3 Sekunden lang (bis die

Kontrolllampe aufleuchtet), wenn

Sie Kombireiniger in Tab-Form

benutzen (Klarspüler, Salz und

Spülmittel in Einem). Bei

Verwendung von Pulver- oder

Flüssigreiniger muss die Tab-

Kontrolllampe auf der

Bedienblende ausgeschaltet sein.

STARTVORWAHL-TASTE

Die Taste (wiederholt) drücken,

um das Programm mit

entsprechender Zeitvorwahl zu

starten. Einstellbar von 1 bis

24 Stunden. Die Vorwahl erfolgt

in Stundenschritten und beginnt

nach 24 wieder bei 0. Danach

Starttaste drücken. Der

Geschirrspüler startet nach der

eingestellten Zeit.

ANTIBAKTERIELLER

KLARSPÜLGANG

Mit dieser Funktion wird

nach Ablauf des eingestellten

Programms ein zusätzlicher

Hygiene-Spülgang aktiviert. Zum

Ein-/Ausschalten der Funktion die

Taste drücken. Diese Funktion

kann mit den in der

Programmwahltabelle

aufgeführten Programmen

verwendet werden. Die Gerätetür

muss während des gesamten

Programmablaufes geschlossen

bleiben, um die Keimreduzierung

zu gewährleisten. Wird die Tür

geöffnet, beginnt die

Anzeigelampe zu blinken.

Kurzanleitung

1 2 3 4 5 6 7 8

Résumé du contenu

Page 1 - 5019 600 00137

DE -1-Privileg is a registered trademarkProgrammtabelle(siehe rechte Seite zur Beschreibung der Zusatzfunktionen)PROGRAMMWAHLTASTEDie Taste „P“ (mehrf

Page 2 - Tägliche Kontrollen

DE -2-Erster Gebrauch14109235 7861 – Regeneriersalzbehälter2 – Klarspülerspender3 – Reinigerspender4 – Körbe5, 6, 7, 8 – verfügbare Funktionen an d

Page 3 - Täglicher Gebrauch

DE -3-Tägliche Kontrollen3Klarspüleranzeige kontrollieren, um den Füllstand im Dosierer zu prüfen.(modellabhängig)Klarspüleranzeige auf der Bedienblen

Page 4 - Rotate the flap

DE -4-Körbe beladenCLICK!HGD– OFFEN4B – Besteckkorb: In den Oberkorb einsetzbar bei Auswahl der Funktion „Halbe Beladung/Multizone“.Der Einsatz (F) so

Page 5 - Wartung und Pflege

DE -5-67ProgrammübersichtDie Höchstzahl der Programme wird im Kapitel „Programmwahltabelle“ erläutert. Die entsprechenden Programme Ihres Geräts könne

Page 6 - Was tun, wenn

DE -6-Was tun, wenn...Sollte Ihr Gerät nicht ordnungsgemäß funktionieren, dann überprüfen Sie bitte zuerst die folgenden Punkte, bevor Sie den Kundend

Page 7

DE -7-Was tun, wenn...Geschirr und Besteck... Mögliche Ursache... Lösungen...Regeneriersalzanzeige leuchtet- Tabs für weiches Wasser verwenden. - F

Page 8 - Hinweise und Ratschläge

DE -8-Was tun, wenn...Sollte die Störung nach o. g. Kontrollen weiterhin bestehen oder erneut auftreten, Gerät ausschalten, Netzstecker ziehen und Was