
D
-1-
Programmtabelle
PROGRAMMWAHL-TASTE
Die Taste “Programme”
(mehrfach) drücken, bis die
Anzeige des gewünschten
Programms aufleuchtet (siehe
nachfolgende
Programmübersicht).
TASTE START/FORTSETZEN
Zum Starten des ausgewählten Programms diese
Taste drücken: die Anzeige leuchtet auf und
erlischt am Programmende.
Wird die Tür während eines Spülzyklus geöffnet,
wird der Zyklus kurzzeitig unterbrochen: die Start-
Anzeige blinkt. Zum Fortsetzen die Tür schließen
und erneut die Start-Taste drücken.
ABBRUCH/AUS-TASTE
Diese Taste drücken, um die Bedienblende abzuschalten.
Wird die Taste während des Programmablaufs
gedrückt, wird das laufende Abpumpprogramm 1
Minute lang angehalten (am Display erscheint 0:01).
Wird die Taste bei ausgeschaltetem Gerät
gedrückt, wird das gesamte Restwasser
a/jointfilesconvert/794577/bgepumpt (Vorgang dauert 1 Minute).
(siehe rechte Seite zur Beschreibung
der Zusatzfunktionen)
1) Die Programmdaten sind Labormesswerte gemäß Norm EN 50242 bei normalen Bedingungen (ohne Zusatzfunktionen). Sie können sich abhängig von den Bedingungen
ändern. Bei Sensorprogrammen können die Unterschiede durch die gelegentliche automatische Kalibrierung des Systems bis zu 20 Minuten betragen.
2) Referenzprogramm für das Energie-Etikett gemäß EN 50242. - Hinweis für Prüfinstitute: nähere Informationen über die EN-Vergleichsprüfung und andere
WASSER-RECYCLINGSYSTEM: bei diesen Programmen wird Wasser in einen speziellen Behälter geleitet.
EIN TANKREINIGUNGSZYKLUS (mindestens 30 Min.) wird automatisch alle 30 Zyklen oder nach jeder Abschaltung durchgeführt, um optimale
Betriebsbedingungen zu gewährleisten.
Programmübersicht
Rei-
niger
Verbrauch
Tr o c k e n -
Phase
P
Programme
Verfügbare
Optionen
Beladungsempfehlungen
Liter kWh
Minuten
1)
1
Sensor 40-70°C
Startvorwahl
Multizone
Leicht, normal bis stark verschmutztes Geschirr,
inklusive Töpfe und Pfannen. Kein Einweichen und
keine manuelle Vorreinigung nötig. Dieses Programm
führt zusätzlich eine Hygienebehandlung der
gesamten Beladung durch.
X 7-14 0,99-1,80 70-160 Voll
2
Vorspülen kalt
Startvorwahl
Multizone
Geschirr, das später gespült werden soll. — 4,0 0.03 14 NEIN
3
Gläser 40°C
Startvorwahl
Multizone
Leicht verschmutztes Geschirr, z. B. Gläser und
Tassen.
X 10,0 0,85 100 Kurz
4
Express 45°C
Startvorwahl
Multizone
Leicht verschmutztes Geschirr ohne angetrocknete
Speisereste.
X 11,0 0,80 30 NEIN
5
Bio Normal
2)
50°C
Startvorwahl
Multizone
Normal verschmutztes Geschirr.
Energiesparprogramm.
X 6,0 1,03 170 Voll
6
Nachtspülen
(39 dbA)
55°C
Startvorwahl
Multizone
Normal verschmutztes Geschirr, durch geringeren
Sprühdruck geschirrschonend und geräuscharm
(39 dbA).
X 10,0 1,20 290 Kurz
5019 496 01685
BITTE LESEN SIE DIESE KURZANLEITUNG UND DIE
MONTAGEANWEISUNGEN VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH DES
GERÄTS SORGFÄLTIG DURCH!
Zusatzfunktionen und Display - Beschreibung
SALZANZEIGE
Wenn sie (nach Programmablauf)
aufleuchtet, muss Spezialsalz
nachgefüllt werden.
KLARSPÜLERANZEIGE
Wenn sie (nach Programmablauf)
aufleuchtet, muss der
Klarspülerspender aufgefüllt werden.
SPÜLZEITANZEIGE
Zeigt die Programmdauer und die Restzeit an (h:min). Mit der ausgewählten “Startvorwahl” wird die
Restlaufzeit bis zum Programmstart angezeigt (h.00) - unter 1 h (0:min).
Bei Anzeige “Fx Ey” –, siehe Seite 6 - Kapitel “Was tun, wenn...”.
DIE BEDIENBLENDE DES GESCHIRRSPÜLERS WIRD DURCH
DRÜCKEN EINER BELIEBIGEN TASTE (AUSSER DER ABBRUCH/AUS-
TASTE) EINGESCHALTET. ZUR ENERGIEEINSPARUNG SCHALTET
SICH DIE BEDIENBLENDE AUTOMATISCH AB, WENN INNERHALB
VON 30 SEKUNDEN KEIN PROGRAMM GESTARTET WIRD.
EINSTELLUNG FÜR REINIGERTABLETTEN
Diese Einstellung erlaubt, die Spülleistung je nach verwendetem
Reinigertyp zu optimieren.
Drücken Sie die Taste “Tabletten” für 3 Sekunden (bis die
Kontrolllampe aufleuchtet), wenn Sie Kombireiniger in
Tablettenform benutzen (Klarspüler, Salz und Spülmittel in 1 Dose).
Bei Verwendung von Pulver- oder Flüssigreiniger muss die
Tabletten-Kontrolllampe auf der Bedienblende ausgeschaltet sein.
STARTVORWAHL-TASTE
Taste (mehrfach) drücken,
um den Programmstart zu
verzögern. Einstellbar von
1-24 Stunden. Die Vorwahl
erfolgt in Stundenschritten und
beginnt nach 24 wieder bei 0.
Danach Start-Taste drücken.
Der Geschirrspüler startet
nach der eingestellten Zeit.
MULTIZONE
Möglichkeit der Wahl von
Spülzonen. Diese Taste
(wiederholt) drücken, um die
Spülzonen zu wählen:
beide Körbe
nur Unterkorb
nur Oberkorb
- Kontrolllampe leuchtet
Kurzanleitung
Commentaires sur ces manuels