Bauknecht AWZ9CD/PRO Guide d'utilisation et d'entretien

Sicherheitshinweise, Gebrauchs- und Installationsanleitung Kondensationstrockner AWZ9CD/PROwww.whirlpool.eu/register

10ERSTINBETRIEBNAHMEBEDIENUNG DES GERÄTES1. WASSERBEHÄLTER PRÜFENStellen Sie sicher, dass der Wasserbehälter richtig eingesetzt ist2. ABLAUFSCHLAUCH P

11DETÄGLICHER GEBRAUCH WARNUNGStellen Sie sicher, dass sich keine Feuerzeuge oder Streichhölzer in der Wäsche benden. Stellen Sie sicher, dass die Wä

12Trockengrad einstellen, falls erforderlich Stellen Sie sicher, dass die Trockengrad-Taste« aueuchtet, wenn Sie den Trockengrad ändern möchten. Dre

13DENach ca. einer viertel Stunde schaltet der Trockner automatisch ab, um Energie zu sparen. Wenn der Trockner nicht direkt nach Programmende abgesch

14PROGRAMM Art des Trocknens und EmpfehlungenPege- etikettenVorschriftenPFLEGELEICHTZum Trocknen von Wäsche aus synthetischen Fasern.Max. Beladung (

15DEPROGRAMM Art des Trocknens und EmpfehlungenPege- etikettenVorschriftenDAMPF AUFFRZum Aurischen der Wäsche mit Dampf. Speziell zum Aurischen un

16DAMPFOPTIONKNITTERSCHUTZSCHONENOPTION ZEITPROGRAMMETROCKENSTUFEMinimiert ein Knittern von Kleidung aus Baumwolle, pegeleichten Geweben und ihrer Mi

17DEFUNKTIONENAN/AUSDREHSCHALTERSTART/PAUSETASTENSPERREUm den Trockner einzuschalten: Drücken Sie die Taste bis die Start/Pause-Taste leuchtet. Um nac

18Ermöglicht es, die Wäsche zu einem bestimmten Zeitpunkt, durch Verschieben eines Programms auf einen späteren Zeitpunkt, fertig zu haben. Das Progr

19DEANZEIGENWASSERBEHÄLTER VOLL => den Wasserbehälter leerenBODENFILTER VERSTOPFT=> Den Bodenlter reinigenTÜRFILTER VERSTOPFT=> den Türlter

2DEUTSCH ...3Bedienungsanleitung aus dem Englischen übersetzt

20WARTUNG & PFLEGELEEREN DES WASSERBEHÄLTERS WARNUNGBenutzen Sie keine brennbaren Flüssigkeiten, um den Trockner zu reinigen.1. Halten Sie den Gr

21DE1. Entfernen Sie den Türlter, indem Sie ihn nach oben ziehen. 2. Drücken Sie die Taste, um das Türlter zu önen.3. Vorsichtig alle Flusen per Ha

224. Den Bodenlter unter ießendem Wasser reinigen Staub und Flusen weg wischen.5. Den Bodenlter trocken wischen, so dass es nicht mehr tropfnass is

23DE7. Den Bodenlter wieder in das Filterfach hineindrücken; stellen Sie sicher, dass es vollständig eingesetzt ist. Die beiden Riegel (rechts und li

24Ihr Trockner ist mit verschiedenen automatischen Sicherheitsfunktionen ausgestattet. Somit werden Störungen frühzeitig erkannt und das Sicherheitssy

25DEWASSERTROPFEN UNTER DEM TROCKNERBodenlter ist nicht richtig eingesetzt• Die Position des Bodenlters prüfen und sicherstellen, dass es komplett i

26FEHLERANZEIGEN UND MELDUNGENStellen Sie sicher, dass: • der Wassertank nach jedem Programm geleert wird• der Türlter nach jedem Programm gereinigt

27DENachstehend folgt eine Zusammenfassung der möglichen Störungsursachen und Abhilfen. Besteht das Problem nachdem die Anweisungen wie unten angegebe

28KUNDEN- DIENSTBEVOR SIE DEN KUNDENDIENST RUFENFALLS DIE STÖRUNG NACH DEN VORSTEHEND BESCHRIEBENEN KONTROLLEN WEITER BESTEHT, WENDEN SIE SICH BITTE

29DE2a. 2b.1.

3DEDEUTSCHSICHERHEITSHINWEISE, GEBRAUCHS- und INSTALLATIONSANLEITUNGIndexDANKE, DASS SIE SICH FÜR EIN WHIRLPOOL PRODUKTENTSCHIEDEN HABEN. Für eine

303a.3b.max 2 cmmax 0.79 inchmax 100 cm39 inch12

31DE4.max 100 cm39 inch12

Whirlpool® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Whirlpool, USADE400010850927001n5... xxx V ~ xx Hz xx A IPX4 EV Dxxxx xxxx xxxx6a.6b.

4SICHERHEITS HINWEISEDIESE MÜSSEN DURCHGELESEN UNDBEACHTETWERDENLesen Sie vor Inbetriebnahme des Trockners sorgfältig die Sicherheitshinweise und G

5DE WARNUNGWenn Sie den Trockner vor Programmende anhalten, sofort die gesamte Wäsche entnehmen und zur Wärmeableitung ausbreiten.Die letzte Phase des

6benutzen Sie ihn nicht, wenn Sie barfuß sind.RICHTIGER GEBRAUCHÜberschreiten Sie nicht die zulässige maximale Beladung. Überprüfen Sie die zulässige

7DEMöglichst immer die maximal zulässige Schleuderdrehzahl der Waschmaschine nutzen, da eine mechanische Entwässerung weniger Energie benötigt. Dies s

8PRODUKT BESCHREIBUNGGERÄTBEDIENTAFEL1. Arbeitsplatte2. Bedientafel3. Wasserbehälter4. Tür5. Türgri6. Türlter (hinter der Tür) 7. Bodenlter (hinte

9DETÜRTROMMELBELEUCHTUNG (falls vorhanden)VERFÜGBARES ZUBEHÖR Zum Önen der Tür am Gri ziehen.Wenn Sie die Tür önen und somit ein laufendes Program